ＫＯＲＥＡを学ぶよんじゃの修行２

昨日「日韓の女性と歴史を考える会」の学習会に行きました。「再論・日本軍『慰安婦』問題と『国民基金（アジア女性基金）』　をテーマに鈴木裕子さんのお話を聞き、国民基金の問題性について勉強しました。ここで大仏次郎賞も取ったという朴裕河の『和解のために』（平凡社2006）が歴史事実の間違いも多く、思想的にも問題があると批判されていたので（というか朴裕河よりも彼女を持ち上げ歴史的責任から逃げようとする日本人に問題がある）、朴裕河は韓国ではどのように報道されているか気になって少しネットで検索してみた。そうしたら色々批判的なのがあったけれど、プレシアンの記事が一番驚いた。プレシアンは、朴裕河批判どころか朴裕河の寄稿を載せていた。プレシアンは何でも載せるのか？私はあまりプレシアンを読んだことがないのだけれど、今プレシアンの出している単行本シン・ヨンボク他著『여럿이 함께』（2007）を読んでいてそれは良い内容なので（まだ途中だけれど）、かなりびっくりした。
朴裕河の寄稿のあとに、VAWW−NETの方の書いた反論記事も掲載・紹介しているけれど、そもそもなぜ朴裕河の寄稿を載せる必要があるのかよくわからない。ちょっと調べたらプレシアンには保守的な立場の人も書いているようなのでやはり何でも載せるということなのか。これでは本当に「여럿이 함께」（それぞれが一緒に）になってしまうじゃないか。
→プレシアン2007年4月13日朴裕河寄稿
→プレシアン2007年4月17日朴裕河への反論記事

最近、韓国語のことわざを少しずつ覚えています。

겨울이 다 되어야 솔이 푸른 줄 안다

冬深くして松の青さを知る。
人は困難を経て初めてどんな人物であるかということがわかる。

困難なときこそがんばろう☆

新年になってから２回目の更新です。頻繁に書こうと思っているのに時間が経ってしまいました。
最近読んだ本。姜 萬吉『우리 통일 어떻게 할까요』（당대、2003）。 統一問題についてもっと理解を深めたいと思い韓国で買いました。この本は一般読者向けに書かれたもので読みやすいです。基本的な知識がなかったので勉強になりました。戦争統一はもちろんのこと、吸収統一の可能性も低く（望ましくない）、「協商統一」（対話による統一方式）が進んでいることがよくわかります。




***

他にもちょこちょこ本を読んでいるけれど、あまり勉強できてないのでもっと集中したいです。

最近寒いのが心地良いです。

お正月は田舎で過ごしました。元旦は田舎に新しくできたモールに遊びに行き、「１月１日、始めるなら今日しかない！」という気持ちで趙本夫『中国語で短編小説を読もう！〜靴屋と市長〜』（語研）という本を買い、単語の意味や訳を参照しながら数日かけて読みました。小説の内容もなかなか感動的で中国語学習に良い本だと思いました。この意気込みが一年間持続すると良いのですが。あとはいとこと百人一首やトランプしたり、畑で取れた美味しいもの食べたり、散歩したり、テレビ見たり、他の本読んだりして遊んでいました。田舎は空が広くて良いなと思いました。

新年の抱負を色々考えていたら、今年のキーワードは「自己本位」と「本気」になりました。新年がんばるぞ！ってすごい単純な感じだけれど、でもせっかくだからスタートダッシュくらい思い切りしたいもの。人生は長距離走だと思いますが、長距離走もスタートが悪いとなかなか後半追い上げるのは大変だ。なのでちょっとスタートに気合いを入れたい。去年は今までにない特別な一年だったけれど、人に頼りすぎてしまう時もあり中途半端な気持ちで生活していたので、今年はもっと自分らしくしっかり生きて、自分の考えも大事にして、いろいろと物事に本気で取り組みたい。未解決の問題も解決させる。そして周りの人にパワー（힘!)を与えられるような人になりたいな。なれるだろうか。あと親孝行ももっとしたい。今の一万倍優しくできたらいいな。

今年は去年よりもたくさん朝鮮関係の本読んで、朝鮮語の勉強もしようと思います。英語も中国語も…。歴史も文学も政治も…。

今年もよろしくお願いします！みなさんにとって幸福な一年でありますように。