懐かしい歌
元気のないときは懐かしい韓国の歌を聴きます。自然と元気が出ます。
何年も聴いてなかったんだけれど、韓国語勉強し始めたとき、SESの歌詞で韓国語の勉強をしていたのを思い出しました（笑）挨拶くらいしかわからなかったので、当時の私にとってはかなり高度な韓国語でした。一生懸命一緒に歌って練習しました。
♪너를 사랑해
맑은 유리창으로
햇살이 나를 반기는 이 느낌 …
ユリチャン？
♪Oh My Love
레몬빛 향기로
나의 사랑을 눈뜨게 한 너 …
レモン？？レモンの光？レモンの光の香り？
みたいな（笑）
今見てみるとちょっと歌詞が恥ずかしいですね。
中国の歌で歌詞を一生懸命勉強してみたのは、孫燕姿の
♪我要的幸福
５年前にシンガポール人の友達からCDアルバムをもらい、それ以来ずっと聴いています。一万回くらい聴いてる！？中国の歌手はあまり知らないので、ひたすらこのアルバム、特にこの曲を聴き続けています。ちなみにいまだにちゃんと歌えません。
音楽を聴いて語学を勉強しようとは言うけれど、結構高度なことみたい。
でもいつか楽々と歌えるようになれると信じて…。
何年も聴いてなかったんだけれど、韓国語勉強し始めたとき、SESの歌詞で韓国語の勉強をしていたのを思い出しました（笑）挨拶くらいしかわからなかったので、当時の私にとってはかなり高度な韓国語でした。一生懸命一緒に歌って練習しました。
♪너를 사랑해
맑은 유리창으로
햇살이 나를 반기는 이 느낌 …
ユリチャン？
♪Oh My Love
레몬빛 향기로
나의 사랑을 눈뜨게 한 너 …
レモン？？レモンの光？レモンの光の香り？
みたいな（笑）
今見てみるとちょっと歌詞が恥ずかしいですね。
中国の歌で歌詞を一生懸命勉強してみたのは、孫燕姿の
♪我要的幸福
５年前にシンガポール人の友達からCDアルバムをもらい、それ以来ずっと聴いています。一万回くらい聴いてる！？中国の歌手はあまり知らないので、ひたすらこのアルバム、特にこの曲を聴き続けています。ちなみにいまだにちゃんと歌えません。
音楽を聴いて語学を勉強しようとは言うけれど、結構高度なことみたい。
でもいつか楽々と歌えるようになれると信じて…。
スポンサーサイト
2009.01.30 Fri 01:22
今年したいこと…
今年したいことを色々考えています。その内のひとつが中国旅行。久しぶりにバックパッカー？でも一人旅は好きだけれど、食事のときとか寂しくなる。うーん、友達や家族と行くのも良さそう。台湾とかベトナムとかもいつか行ってみたいな。ロシアも。
2009.01.24 Sat 22:10
ガザの写真など
遅くなりましたが、明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。
撫順の奇蹟を受けつぐ会のメーリングリストで紹介されていたガザからの報告やメッセージを一部紹介します。写真は見るのもつらいと思いますが、目をそむけずに見てみてください。
ガザの写真 http://picasaweb.google.com/tigrimpa/wLVhCF?feat=#
日本人医師桑山さんのガザ地区からの声 http://blog.e-stageone.org/
Message from Gaza ガザからの叫び http://www.news-pj.net/npj/gaza/index.html
TUP速報 http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/
＊＊＊
最近読んだ本です。中学生にでもわかるように書かれた入門書とありますが、勉強になりました。中塚明 『これだけは知っておきたい 日本と韓国・朝鮮の歴史』（高文研、2002）
撫順の奇蹟を受けつぐ会のメーリングリストで紹介されていたガザからの報告やメッセージを一部紹介します。写真は見るのもつらいと思いますが、目をそむけずに見てみてください。
ガザの写真 http://picasaweb.google.com/tigrimpa/wLVhCF?feat=#
日本人医師桑山さんのガザ地区からの声 http://blog.e-stageone.org/
Message from Gaza ガザからの叫び http://www.news-pj.net/npj/gaza/index.html
TUP速報 http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/
＊＊＊
最近読んだ本です。中学生にでもわかるように書かれた入門書とありますが、勉強になりました。中塚明 『これだけは知っておきたい 日本と韓国・朝鮮の歴史』（高文研、2002）
2009.01.17 Sat 01:56
